jueves, 30 de octubre de 2008

DIFERENTES MANERAS DE LLEGAR AL MISMO LUGAR

Different Trips to the Same Place

Deciding to have a baby is like planning a trip to Australia. You've heard it's a wonderful place, you've read many guidebooks and feel certain you're ready to go. Everyone you know has traveled there by plane. They say it can be a turbulent flight with occasional rough landings,
but you can look forward to being pampered on the trip.
So you go to the airport and ask the ticket agent for a ticket to Australia. All around you, excited people are boarding planes for Australia. It seems there is no seat for you; you'll have to wait for the next flight. Impatient, but anticipating a wonderful trip, you wait - and wait - and wait.
After a long time the ticket agent tells you, "I'm sorry, we're not going to be able to get you on a plane to Australia. Perhaps you should think about going by boat!"
"BY BOAT!" you say. "Going by boat will take a very long time and it costs a great deal
of money." So you go home and think about not going to Australia at all.
But you have long dreamed of this wonderful place, and finally you decide to go by boat.
It is a long trip, many months over many rough seas. Meanwhile, your friends have flown
back and forth to Australia two or three more times, marveling about each trip.
Then one glorious day, the boat docks in Australia. It is more exquisite than you ever imagined, and the beauty is magnified by your long days at sea. You have made many wonderful friends during your voyage, and you find yourself comparing stories with others
who have also traveled by sea rather than by air.
You will always wonder what it would have been like to fly to Australia. Still, you know God has blessed you with a special appreciation of Australia, and the beauty of Australia
is not in the way you get there, but in the place itself.
gracias Paula por "cederme" este texto!

1 comentario:

Escrin Raiter dijo...

Qué hermoso texto!! Me encantó la comparación, es genial..!
Che, "ladrón que roba a ladrón"... lo puedo tomar prestado para mi blog??